Oh Danny boy – Populaire (arr. Andrej Makor)

Chanson populaire irlandaise, essentiellement transmise oralement dans le répertoire populaire de cette riche en musique !

 

Elle raconte la nostalgie, le regret du départ et le déchirement de la séparation, thèmes chers à la poésie irlandaise.

 

 

Oh Danny boy, the pipes are calling, from glen to glen and from the mountain side,

The summer’s gone and all the roses falling. ‘Tis you, ’tis you must go, and I must bide.

But come ye back, when summer’s in the meadow, or when the valley’s hush and white with snow.

‘Tis I’ll be here in sunshine or in shadow, oh Danny boy I love you so.